Prevod od "ti lagala" do Italijanski


Kako koristiti "ti lagala" u rečenicama:

Da nisi ti lagala za onu kuèku, Kristal?
Non sei tu l'amante di quel bastardo, Cristal?
Veæ sam ti lagala i povjerenje je puknulo, iako ti više neæu lagati.
Manca la fiducia, anche se non ti mentirei più.
Zašto si ti lagala za naše poslove?
E tu perché menti sul lavoro? - Ah!
U redu, mislis li da bih ti lagala?
Va bene, pensi che ti mentirei?
Zviot joj je postao veoma tezak, i zbog toga sam ti lagala sinoc.
Non è più andata a scuola. La sua vita si è complicata, ed è per questo che ti ho mentito ieri sera.
Sun, žao mi je što sam ti lagala.
Sun, mi dispiace di averti mentito.
Shvatam zašto je Vik lagao, ali mi nije jasno zašto bi ti lagala.
Che Vic possa mentire, lo capisco. Ma non capisco perche' lo abbia fatto tu.
Istina je da sam ti lagala.
Ehm... la verita' e' che ti ho mentito.
Pa, uradio sam to, jer si me ti lagala.
Beh, l'ho fatto perche'... tu mi hai mentito.
Žao mi je što sam ti lagala.
Senti, mi spiace di averti mentito.
Misliš li da sam ti lagala?
Perché? Pensi che ti abbia mentito?
Reci mi da mi nikad neæeš oprostiti što sam ti lagala!
Dimmi che non mi perdonerai mai per averti mentito.
Da sam ja bar znao kad si ti lagala.
Magari avessi capito quando mi mentivi tu.
Ono zbog èega sam uzrujana je što si me ti lagala.
Quello che mi fa arrabbiare e' che mi hai mentito.
Žao mi je što sam ti lagala, ali tvoja haljina bi izgledala predivno na njoj, bez obzira tko bi ju zakopèao na leðima.
Mi spiace averti mentito. Ma il tuo vestito le sarebbe stato comunque benissimo, chiunque gliel'avesse allacciato.
Oprosti što sam ti lagala, Frank.
Mi dispiace di averti mentito, Frank.
Žao mi je što sam ti lagala, Max.
Mi... mi dispiace d'averti mentito, Max.
Ne mogu vjerovati da sam ti lagala.
E' assurdo che ti abbia mentito. - Va tutto bene.
Ali si i ti lagala isto?
Ma anche tu hai mentito, Giusto?
Zar nije upravo to razlog što si ti lagala u vezi kuæe na jezeru tvojih roditelja?
Non e' per questo che hai mentito sulla casa al lago dei tuoi?
Jer ja volim tvoga brata i ne bih ti lagala.
Perché amo tuo fratello e non ti mentirei mai.
Emu i Henrija i dva idiota i možeš da im kažeš kako si ti lagala.
Emma e Henry e i due idioti, cosi' potrai raccontare loro delle tue menzogne.
Žao mi je što sam ti lagala o tati.
Mi dispiace di aver mentito su tuo padre.
Povrh sve ove patnje, saznam da si me i ti lagala?
Jack... - E oltre tutto il dolore, devo scoprire che anche tu mi stavi mentendo?
Povrh svog ovog jada, otkrijem da si me i ti lagala?
Dopo tutta questa tristezza, dovevo scoprire che mi stavi mentendo anche tu?
Kao što si ti lagala da se tvoji roditelji razvode?
Non posso credere che tu mi abbia mentito. - Come tu hai mentito sul divorzio dei tuoi?
Vjeruj mi. Jer nije mi dovoljno stalo do tebe da bih ti lagala.
E puoi fidarti di me... perche' non tengo a te cosi' tanto da mentirti.
Ako bi znala nešto što æe me baš povrediti, da li bi ti lagala?
Quindi se tu sapessi qualcosa che mi ferirebbe davvero... Mi mentiresti?
0.59319591522217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?